Showing posts with label lingue e linguaggi. Show all posts
Showing posts with label lingue e linguaggi. Show all posts

Thursday, 26 May 2011

language, communication: a human's need

today was intense.
big meeting at 9.30am. it only lasted 15 minutes, but it was an important one, at least for me. i kind of know what I want for myself and i know i'll be out soon, doing stuff i really love, but i had to attend this face to face to see how it looked. i was quite disappointed, since sometimes words don't mean anything when they come from someone who doesn't speak from his heart to your heart, but more from a machine CPU to another (without really knowing what a CPU is).

but for one disappointment that goes there is a very energetic surprise that comes.
mr danny boyle's talk tonight was one of the most inspiring talk i've heard in a while.

i've always been driven by passion: whether it was for my job, my feelings or my ideal it doesn't really make any difference, because it's the fuel that keeps me going. the energy that makes me wake up in the morning with a huge smile on my face.

and this award-winning director sat there, in front of 200 or so students and few staff members, talking as he was having a coffee with a bunch of friends (he was in fact drinking coffee).
stripped down, honest, genuin, down to earth, very good speaker. he kept it simple, true, real.
he always acknowledge his work as a team work, without diminishing his role.
his advice wasn't from looking down, but from a guy who learned from his experience, like everyone else, like it should be. he never mentioned HIS talent or HIS gift, he talked about talent and gifts as if everyone has one (or more) and it's true. we all have talent and gifts, but to be honest, they are nothing without passion and energy, and a bit of self-irony.

it worked as a sip of energy drink, except the downside of the sugar rush afterwards, i still feel the energy. it reminded me that i still love my job and that the direction i've always taken is the correct one. follow your passion, you can't go wrong. say what you have to say, don't be afraid to fail, because really what you're doing is learn everything you can and you will get there. i know it's true.

on a less romantic note, but nonetheless important, i got home and i found my card to vote, that's communication too, that's my opportunity to express my opinion, my opportunity to make things right in my country, the next poll is a referendum, no representatives, just my voice. my vote still counts.

Sunday, 11 January 2009

free hugs

Saturday, 8 November 2008

i'm gonna miss...

i'm glad Obama won.
i'm glad Ms Sarah Palin didn't make it to the White House.
i'm glad Americans didn't disappointed me too much (after 2004 i was worried about...).

but i have to say...

i'm gonna miss Tina Fey's reenactment of the Alaska Governor on SNL...


Wednesday, 5 November 2008

maybe they can

è internet ad anticipare tutti e ad annunciare il nuovo presidente degli stati uniti.

negli studi della cnn una giornalista in trasferta a chicago viene rappresentata nello studio newyorkese tramite ologramma.

la nonnina di 106 anni ad atlanta ha votato toccando uno schermo. lei che è passata da non avere il diritto al voto perché donna, lei che è passata a non avere diritto al voto perché di colore, ieri ha usato il voto elettronico.

dal sito dello stato della california si segue in real time lo scrutinio delle schede alle varie propositions.

la teconologia fa passi da gigante.

gli USA vedono finalmente eletto un uomo giovane, 47 anni. il primo presidente di colore.

eppure la california vota sì alla prop 8. e se la california non ha rotto questo schema non saranno certo gli altri stati a farlo...

eppure mi sembra così strano che ci sia ancora gente che pensa che NON siamo tutti uguali.

sono felice che abbia vinto obama, che la palin torni in alaska a costruire igloo per osservare la russia la mattina... perché la russia confina con l'alaska e lo stato di new york con l'europa.

sono un po' meno felice perché credo che ogni individuo abbia la stessa importanza e gli stessi diritti, forse la mia idea di famiglia è lontana da come la descrive la legge (o meglio da come la descrivono le leggi di tanti stati, USA compresi).

Wednesday, 29 October 2008

su messenger con la mamma

mentre scrivo sto anche chattando con mia mamma su messenger, per aggiornarla, per dirle che stamattina mi sono svegliata con la neve, che ho sentito quelli del college che hanno avviato la procedura per la mia assunzione, che non ho freddo, che mi è passato il raffreddore, che va tutto bene e che deve scaricare la posta del suo centro. dialogo:

Io:
mamma ti ricordi di scaricare la posta del centro?
mamma:
sì, per farlo devo aprire thunderBALL, vero?
Io:
sì, thunderBIRD, mamma.

stasera è nato un nuovo browser di posta. :)

Tuesday, 7 October 2008

La Clique

“impossible to define and impossible to resist”

capita che qualcuno ti telefoni e ti dica che ha un biglietto gratis per uno spettacolo a teatro. capita che l'evento in questione coincida con la riapertura di un teatro storico londinese, l'Hippodrome... e capita che lo spettacolo... sia incredibilmente bello!!!

Atleti, acrobati, circensi, new burlesque, varietà... due ore in cui artisti di tutto il mondo si alternano su un minipalco rotondo al centro della venue e passino in mezzo al pubblico.

ti fanno ridere e sorridere per tutta la sera, ti coinvolgono, riescono persino a smuovere il pubblico inglese, che partecipa e alla fine... ti fanno anche commuovere... perché un contorsionista con tutte e due le gambe dietro le orecchie, seduto su una pila instabile di barattoli appoggiata sulla coda di un pianoforte, che vi chiede di pensare a qualcosa di strano della vostra vita, di guardarlo e di pensare che visto come è messo lui ora, magari quel pensiero non è più così strano, e che vi dice che lui è lì, a fare quello che gli piace, perché quello è il suo mestiere e vi esorta a seguire i vostri sogni è felicemente commovente.

follow your dreams people, follow your dreams.

Di più sullo spettacolo: http://www.whatsonstage.com/index.php?pg=207&story=E8821219828104

L'interno del pieghevole dello spettacolo (cliccateci su per ingrandirla):


Friday, 15 August 2008

Human Rights for China - False Start



This cartoon is hard hitting and may not be suitable for younger children


For the other videos see Amnesty International UK Website

Sunday, 6 July 2008

street flamenco

è estate anche qui a Londra...
so perfettamente che in Italia, a Barcellona, Madrid e, a quanto pare, anche a Washington DC, si soffre il caldo umido, la colonnina di mercurio che supera i 30°C e l'umidità che arriva tranquillamente all'80%... qui no, invidiatemi, come io vi indivdio i weekend a trebbia e al mare.
qui di umidità ce n'è molta meno, soffia una "leggera" brezza che arriva da vattelapesca e soprattutto la pioggia uccide qualsiasi iniziativa del Sole di farmi sentire a casa.
Eppure sono riuscita ad andare al parco venerdì e a ustionarmi, perché i 25°C e il vento e l'ora hanno fatto sì che mi dimenticassi che alle 2.30 pm la mia pelle è comunque meglio non esporla al sole a lungo...
risultato: faccione bello colorito, segno della maglietta e collo ustionato.
però ero quasi quasi felice di poter dire che il sole "funziona" anche qui.

Questo è il weekend della danza e in giro per la città ci sono diverse iniziative che promuovono più o meno tutti i tipi di danze... tutti no... ma sicuramente più di quanti ne conosca io!
Così ieri sera ho fatto una tappa al Royal National Theatre, dove si esibiva questo gruppo di tre sorelle (dev'essere il periodo delle sorelle visto lo scorso concerto di T+S) e due aggiunte.
Il flamenco non rientra nelle mie corde, ma ammetto che ha il suo fascino, come qualsiasi danza ballata da chi la sente propria.

Miracolosamente avevo anche rispolverato la mia piccola Canon che era in letargo da più tempo di me...
(sul mio flickr c'è qualche foto in più)

E oggi capoeira a Chalk Farm.

street flamenco 11 street flamenco 9
street flamenco 5 street flamenco 4
street flamenco 6

Tuesday, 17 June 2008

u printing contest

Effettivamente potevo postarlo anche qui...
Sto partecipanto a un contest: U PRINTING INTERNATIONAL POSTER DESIGN COMPETITION
Si svolge in 3 step.
Il primo era il round vettoriale e si è concluso.
[il mio lavoro era questo: live the jungle ]
Il secondo è il round fotografico. Le submissions sono finite ora si attende il verdetto della giuria.
Se volete dare un'occhiata questo è quello che ho presentato io: Possible_Hope_People.

Tuesday, 15 April 2008

la mia prima volta...

...su youtube. hope you enjoy it. :)

Sunday, 13 April 2008

il basket a Londra 2

##############
4 feb 2010 - UPDATE
##############
Per tutti quelli che mi mandano mail su dove giocare a basket a londra:
vi consiglio London Chalk Farm Basketball.
Compilate questo form per contattare Dave e richiedere le date per quando vorreste giocare:
http://spreadsheets.google.com/viewform?key=pcl4ye1KdOG5ex4vmPeRGaA&hl=en_GB
C'è gente un po' da tutto il mondo, il livello è buono, la struttura anche (campo in parquet, spogliatoi con docce e tutto) e la gente amichevole (cioè, quando si gioca si gioca, poi una biretta tutti insieme).
##############

baskettari del mondo unitevi! 21 giocatori presenti, divisi in 3 squadre, una ragazza per ogni squadra. inglesi presenti: 2. per il resto pianeta ben rappresentato, non ho capito se c'era anche qualche sudamericano, ma gli altri 4 continenti erano tutti presenti.
sudafrica, russia, lituania, korea, cina, australia, nuova zelanda, mauritius, francia, usa, ovviamente italia e inghilterra.
grandi partite, livello alto, fisico e tecnica al punto giusto, fair play, sorrisi, campo al chiuso e con il parquet... birra al pub dopo quasi due ore di basket... che dire? c'è speranza! ;)

Wednesday, 26 March 2008

occhio ai ciclisti

da ciclista di città e da creativa credo che questo sia bello e importante!
check it out!


Sunday, 13 January 2008

Post di agg dicembre/gennaio > natale/capodanno > it/uk

Per riassumere:
1) no, non ho trovato lavoro.
2) il natale a casa è andato benone, anche se non ho mangiato una pizza che sia una.
3) il capodanno è andato alla grande :)
4) rientro a fine mese per il weekend.

1) non ho voglia di parlarne.

2) grazie a chi era all'aperitivo, grazie davvero, è stato un piacere, sono stata bene e grazie a chi ha provato ad insegnarmi come far interagire persone che non si conoscono e che l'unica cosa che sanno di avere in comune è la mia conoscenza! I consigli messi in pratica in diretta sembravano funzionare.
Il geko è appiccicato alla mia finestra e fa buona guardia, le foto sono appese (allo scaffale rosa!), la fascia arancione campeggia sulla mia testa ogni volta che metto il naso fuori di casa (mi aiuta anche a tenere insieme quei pochi pensieri che vorrebbero scappare). Sono talmente tanti i grazie che avrei da dire che non basterebbe una delle mie prolisse mail per dirli (e ricordarli) tutti, però: grazie a chi mi ha sfamata! ;) grazie a chi ha fatto km per me (con una cartina indegna, o con un cane impaziente), grazie a chi ha litigato con chiavette usb e telefoni cellulari, grazie a chi c'è sempre e grazie anche a chi non c'era, fa niente, conta il pensiero!
Grazie per il caffè... c'è sempre tempo per un caffè che non è mai un caffè (e per il racconto sul vicino pazzo)! =)
e una scusa ufficiale: a chi non ho chiamato (Ire&family e la famiglia gandini-clerico)

3) il capodanno in uk, (it never began for us, it will never end for us - dito indice e grazie).
Come da programma: cena in Westminster (a casa di amici di amici), fuochi e countdown per brindare in mezzo alla strada (countdown sparito sui 30" e un po' di smarrimento fino alla partenza dei fuochi), poi vagare per la città fino a non ricordo che ora, tornare a casa coi mezzi (gentilmente offerti dal Mayor of London) e iniziare il 2008 in compagnia di persone stupende.
Avevo promesso un resoconto delle avventure londinesi delle 5 pavesi-milanesi-bergamasche, ma diventerebbe veramente lunghissimo... e ora, per vostra fortuna, sono un po' impegnata. Però ho 10 note sul periodo natale-capodanno appena passato:

le 10 tips che descrivono lo "scavallo" dal 2007 al 2008:

1_Enrica è pericolosa e le ho attaccato la sindrome di Starbucks
2_In Inghilterra non fa più freddo che in Italia
3_Gli inglesi sono precisi, ma non sempre: si sono persi il count down dei fuochi a mezzanotte, però hanno iniziato a pulire le strade a mezzanotte e un minuto (secondo me qualche ubriaco l'hanno recuperato in discarica)
4_Enjoy è la traduzione letterale (o letterata, se preferite) di APPANZATO
5_Se un tizio ti fa gli auguri per la strada e ha i guanti... uno è stato inzuppato nello spumante
6_Papà è convinto che i supermercati a Londra non esistano (per Natale mi ha regalato il kit di sopravvivenza: funghi secchi, salsine, etc. la mia metà terrona è presente)
7_Ora che in Italia nevica io sento la mancanza della neve (ho sempre preferito il mare, quindi è solo per invidia)
8_Ora che in Italia nevica ho ancora più voglia di fare snowboard, che come tutti sanno è la mia specialità, avendo snowboardato per ben 4 volte in vita mia
9_La mia coinquilina è asociale ed è stata soprannominata da Silvia e Enrica: Piggy, anche per le condizioni in cui ha lasciato la vasca da bagno qualche giorno fa
10_Il Capodanno non conta nulla, ma se alcune persone ci sono, vale la pena divertirsi

Il 2008 mi dicono essere l'anno del TORO... here i am!

4) rientro per rinnovare la patente... weekend del 25... informo. :)

TOPOLINO FINITO! =)))

C U soon

Thursday, 20 December 2007

riassumendo... I THINK I'M PARANOID(0)

CADE LA PIOGGIA(1), sono le mie GOCCE DI MEMORIA(2) (che se ne va) o è la NOVEMBER RAIN(3) di Londra? Comunque STAY(4) / UNDER MY UMBRELLA(5).
I BELIEVE I CAN FLY
(6) per questo tra un po' mi troverò sotto un LONDON BRIDGE(7) a dormire. Ma HO IMPARATO A SOGNARE(8) e credo che ognuno abbia il suo GIFT(9), anche se I'M NOT SUPERMAN(10) and I'm not THE BLOWER'S DAUGHTER(11) e non sono nemmeno una MERAVIGLIOSA CREATURA(12), DEAR MR PRESIDENT(13), ma sono IL MIO DJ(14) e con un po' di PATIENCE(15) arriverò alla mia WONDERFUL LIFE(16), anche se ho una WISHLIST(17) un po' lunga.
Non sarò una RICH GIRL
(18), ma NIENTE PAURA(19), non finirò DRINKIN' IN LA(20) nel LABYRINTH(21) dei miei SWEET DREAMS(22).
Sono ALIVE
(23) e in questo MAD WORLD(24) ci vorrebbero più (OH) HAPPY DAYS(25), almeno SUNDAY MORNING(26)!
NOTHING ELSE MATTERS
(27) perché TUTTO HA UNA SPIEGAZIONE(28) e se QUALCOSA CHE NON C'è(29) è UN MOTIVO MALEDETTO(30) per avere un BAD DAY(31), allora scappo alla SPEED OF SOUND(32).
Non vado IN VACANZA DA UNA VITA
(33), ma sono una RAGAZZA FORTUNATA(34) (<-licenza poetica), perché vedo tutto VERDE ROSSO E BLU(35), anche sul BOULEVARD OF BROKEN DREAMS(36) dove c'è la GENTE DELLA NOTTE(37) che FOLLOW ME(38)!
Forse I WISH I WAS A PUNK ROCKER WITH FLOWERS IN MY HAIR
(39), ma, MORE THAN WORDS(40), I know that everything it's PART OF THE PROCESS(41).

Buone feste folgorate.

Credits

(0)Garbage

(1)Negramaro
(2)Giorgia
(3)Guns 'n Roses
(4)Elisa
(5)Rhianna
(6)R Kelly

(7)Fergie

(8)Negrita
(9)Elisa
(10)Lazlo Bane
(11)Damien Rice
(12)Gianna Nannini
(13)Pink
(14)Subsonica
(15)Guns 'n Roses
(16)Giuliano Palma & The Blue Beaters
(17)Pearl Jam
(18)Gwen Stefani
(19)Ligabue
(20)Bran Van 3000
(21)Elisa
(22)Eurythmics
(23)Pearl Jam
(24)Gary Jules
(25)Aretha Franklin
(26)Lou Reed
(27)Metallica
(28)Laura Bono (oddio :S)
(29)Elisa
(30)Irene Grandi
(31)Daniel Powter
(32)Coldplay
(33)Irene Grandi
(34)Jovanotti
(35)Irene Grandi
(36)Green Day
(37)Jovanotti
(38)Uncle Cracker
(39)Sandi Thom
(40)Extreme
(41)Morcheeba

Tuesday, 18 December 2007

CapHello allenerà l'England...

L'hanno già criticato per il pessimo inglese, l'hanno massacrato per la pronuncia delle uniche due frasi che ha detto in lingua, hanno riso quando ha detto che tra un mese lo parlerà in maniera fluente (sostengono che tra sei mesi sarà a un livello appena appena accettabile). Però che cacchio: gli hanno dato un lavoro, gli cercheranno casa in zona1 e pregheranno perché porti la nazionale inglese ai livelli che loro (che si credono inventori del calcio) pensano di meritare.

Alla fine vi siete affidati a un italiano che non parla inglese, che ha distrutto Beckham al Real Madrid, che gioca ALL'ITALIANA, modello da voi sempre criticato... e gli trovate pure casa... IO parlo inglese, so fare il mio mestiere, ho entusiasmo, ok, tifo Milan e ho pure saldato il conto in sospeso col Liverpool... ma a me un lavoro no?!? e per cercare la casa ci ho messo un mese e mezzo!

Questo è il paese della meritocrazia... ora devo solo scoprire che è vero.

Monday, 17 December 2007

espressioni da evitare

In questo periodo... o meglio in questi ultimi mesi, che sono un lungo periodo, ho cominciato a scoprire la mia intolleranza a certe espressioni. Il motivo più probabile è che l'entusiasmo con cui vengo esposte non corrisponde al valore reale dell'espressione stessa... sembra una lezione di matematica.

Comunque in mia presenza sarebbe meglio evitare:

- GOOD NEWS
- EXCELLENT
- BRILLIANT
- LOVELY

Ma chi glielo spiega ai recruiter?!? >|

Wednesday, 12 December 2007

le interviews e la profezia di Celestino...

Riassunto per chi è di fretta:
- non ho ancora un lavoro, ma sto facendo un po' di colloqui
- anche a Cambridge e Windsor e si sono trasformati in 2 simpatiche gite fuori porta e a delle 'segnalazioni divine sulla RETTA VIA da seguire' (allego foto)
- sam (quello del bus 98) è logorroico, ma preso a piccole dosi ci sta dentro
- non sono ancora riuscita a consegnare il cv ai pub in centro perché, per fortuna, i recruiter mi stanno martellando di telefonate, definendo il mio 'a quite strong CV' (grazie Sara)
- sì, stavolta non vedo l'ora di tornare in Italy

Approfondisco:
interview a Windsor. Dean-marketing e 'non-ricordo-il-nome-della-team -leader' mi hanno colloquiata. Mi sono beccata dei complimenti per l'inglese scritto e parlato, che ho portato a casa molto volentieri, ho fatto una piacevole chiacchierata con la sciura-segretaria, che non ha intuito che fossi italiana e ha definito il mio un 'lovely accent' (da capire se la cosa è positiva o no). E per ora non so nient'altro, scoprirò se ci sarà un seguito o meno.
Il Castello di Windsor è veramente enorme. Mi è sembrato bellissimo, ma non ci sono entrata... ero un po' in agitation per l'interview.
La cittadina è lovely pure lei. Un'ora e venti da casa mia, che per le distanze di Londra, a mio avviso, è fattibile.

Interview a Cambridge. Maria e 'non-ricordo-il-nome-della-responsabile -del-marketing' (mi ricordo un solo nome alla volta, a quanto pare) le ho incontrate nella sala SOUTHPARK del Vision Park. In mezzo a tante simpatiche faccine di 'ca**arola Kenny'&C. abbiamo fatto una chiacchierata abbastanza in scioltezza, mi offrirebbero un sacco di soldi per un contratto di 2/3 mesi, rinnovabile. Ma anche qui, non so ancora nulla... l'ho fatto ieri, quindi, un po' di pazienza, please!
Durata del viaggio: 1h 40'... un sac, ma fattibile temporaneamente... andrei anche al polo nord in questo momento, suppongo.
Cambridge carina, molto. Si respira l'aria da città universitaria. Il King's College è esattamente come lo ricordavo 17 anni fa, solo con un po' più di smog sulle mura (si dice mura?).
Qui ho avuto l'illuminazione divina: a questo colloquio mi ci ha mandato Ben BEER e sono finita in... JESUS LANE! Va beh, scusate ho mischiato sacro e profano... e poi Gesù beveva vino...



per concludere:
per il return ticket to Windsor 7.80£ con mastercard
per il single ticket to London (da Windsor perché ho perso quello del treno) 7£ con mastercard
per il return ticket to Cambridge 18£ con Mastercard
per il day ticket to Histon 3£ con Mastercard

Avere il lavoro dei tuoi sogni pagato una cifra... priceless... infatti io ho la POSTEPAY, rassegnamoci!

Hola people... ci vediamo prestissimo, mi sa che farò il pieno di pizza
.

Thursday, 8 November 2007

segni e parole...